Paco Roca, "cansado de ´Engurras´", pásase á dirección de cine

ANA ARANDA| MADRID | EFE O debuxante valenciano Paco Roca, "un pouco cansado de 'Engurras'", o seu premiado cómic, estrearase na dirección animada adaptando a súa "Memorias dun home en pijama", un proxecto con menor orzamento e que se rodará como película, pero que está ideado para ser exportado a televisión, internet e, ata, ter unha segunda parte no cine.

Roca trasladará á pantalla, coa intención de que se estree no outono de 2013, as máis de sesenta tiras de Memorias "dun home en pijama" que se publicaron no xornal "As Provincias" nas que reflexiona a través da súa "alter ego" das cousas "máis parvas, pero cotiás", segundo comenta o autor a Efe.

"Como a relación entre nais, 'tuppers' e fillos, e como os 'tuppers' parece que sexan un invento das nais para verlles máis", chancea.

Segundo o autor, con esta clase de humor "non busca o gag", senón ser máis sutil, e recoñece que ten referencias en series de televisión, como "O show de Larry David", ou de debuxos "cun humor 'indie'" co obxectivo, apunta, de chegar "á xente de trinta ou corenta e tantos".

Roca efectúa con esta cinta un cambio cara á comedia fronte á historia social sobre o alzhéimer que se reflicte en Engurras "", a súa primeira obra adaptada e coa que conseguiu o Goya ao mellor guion adaptado, da que recoñece acabou "un pouco canso".

"Malia todo serviume de moito e non podería criticala. E si de algo teño que falar moito prefiro que sexa de 'Engurras', que trata un tema social e permíteme reivindicar certas cousas", sinala o artista valenciano.

Roca comezou a traballar en Engurras "" fai sete anos. Moito tempo dedicado a esta novela gráfica e á súa adaptación, que lle levou tanto a dar charlas como a inaugurar residencias de anciáns, atendendo aínda hoxe compromisos relacionados con ela una ou dúas veces ao mes.

Ademais, da súa experiencia da adaptación do álbum "Engurras" pensa aplicar unha máxima que lle ensinaron: o cine non é unha democracia, senón unha ditadura do director.

"O labor do director vai máis aló das decisións artísticas", explica. "Cando escribía para 'Engurras' tiña un pé dentro e outro fóra da película, e agora téñome que involucrar en todo", o que recoñece que lle asusta.

"Memorias dun home en pijama" sacarase adiante cun orzamento menor ("Engurras" custou dous millóns de euros). Unha cantidade que puido ser recortada "grazas a unha técnica máis sinxela", explica Manuel Cristóbal, de Can Verde Films, productor de ambas cintas.

Para este novo proxecto cámbiase a animación tradicional empregada en Engurras "" por unha "técnica de animación limitada moi apta para comedia", explica Cristobal, e que visualmente "non se diferencia moito".

O productor recoñece que "Memorias dun home en pijama" terá unha menor proxección internacional que "Engurras", posto que "a comedia adoita viaxar menos". Con todo, Cristobal espera que se estenda máis no tempo, centrándose nun público "máis novo e máis local".

"É un material do que poden saír moitos 'spin-offs'" como series para web ou televisión, fiestra á que se dirixía originalmente, e ás que pode chegar tanto troceando as historias da película como "creando historias novas" que se unan ás xa publicadas, o que podería dar lugar ata a un segundo longo, segundo Cristobal.

Novas historias que xorden da premisa do título, un reflexo de que "vivimos unha época de profesionais en pijama" empezando polo propio Roca que debuxa ataviado con esta peza que lle libera creativamente" e que para el "ten un pouco de loita antisistema".

Roca desvela que chegou a estar quince días en pijama xusto antes de entregar o seu álbum "O inverno do debuxante", do que obtivo divertidas leccións que reflicte logo no seu traballo.

Entre elas, a influencia da tea do pijama posto que "non é o mesmo -aclara- un pijama cómodo para traballar que para durmir" ou a importancia de ter un bo pijama para recibir "co que non pareza que estás convalecente".

Unhas visións costumbristas que funcionaron sobre o papel e que agora se enfrontan á imaxe animada, un reto que Roca cre que superarán posto que o seu estilo debuxando é, considera, "bastante cinematográfico".